Derde dag van 'Guatemala-proces' verloopt chaotisch, zitting al na drie kwartier geschorst
In Leuven is de derde dag van het proces tegen vijf voormalige hooggeplaatste ministers en bevelhebbers uit Guatemala chaotisch verlopen. Zij staan terecht voor de moord op drie Vlaamse missionarissen in de jaren 80. Vandaag kwam de Amerikaanse gerechtsdeskundige Kate Doyle uitleg geven, maar na drie kwartier werd de zitting al geschorst. Er waren twee tolken opgeroepen om het verhoor te vertalen naar het Nederlands, maar dat verliep erg moeizaam. Zo was er maar één microfoon aanwezig, en praatte een van de tolken vaak dwars door de getuigenis van Doyle heen. Tot grote ergernis van voorzitter Peter Hartoch, die de zitting tijdelijk schorste. De tolk in kwestie weigerde daarna om verder te vertalen en verliet de rechtszaal. Er werd een assistent van de KU Leuven opgeroepen om de tolk dan maar te vervangen, daarna kon de zitting weer verder gaan. Een uitspraak in het proces wordt eind volgende week verwacht.
